CHEVALLIER Genevieve, L’empreinte du chamane : la quête spirituelle dans l’art contemporain des Premières Nations 7
PONTIER Bernard, La Controverse de Nootka ou le triomphe de la Grande-Bretagne 33
MARCHAND Helene, Culture nord-américaine et parcs nationaux : l’exemple de la réserve de pare national de Gwaii Haanas (Colombie-Britannique, Canada) 59
HÉRITIER Stéphane, Mapping Hazard Exposure in Waterton Lakes National Park (Alberta, Canadian Rockies) 75
DANIEL Dominique, Les objectifs de la politique d’immigration dans la loi de 1976 : intérêts économiques et réunification familiale 93
FOURNEL Thomas, Nouveaux modèles résidentiels et culturels des immigrants en Amérique du Nord. L’exemple des Hongkongais à Vancouver (Colombie-Britannique) 117
CONDÉ Mary, Japanese Generations in Hiromi Goto’s Novel Chorus of Mushmoms 131
COCOUAL Ifig, “I’m sorry it’s in fragments” : Poétique du fragment, spécularité, jeux rhétoriques et narratifs dans un passage de The Handmaid’s Tale 145
LE MEITOUR Marie, Nunavut: A Future in the Making 157
GEORGET-SOULODRE Cheryl, Laurier Gareau, dramaturge de l'Ouest canadien 175
BOILY Frederic, Catholicisme et nationalisme chez Lionel Groulx 187
COMPTES RENDUS 201