Christina DALLAIRE et Claude DENIS, Pouvoir social et modulations de l’hybridité au Canada 7
Huhua CAO et Sylvain LACOMBE, Localisation des services de garde à l’enfance dans l’agglomération bilingue de Moncton 25
Thomas FOURNEL, L’intégration des immigrants dans la société nord-américaine 53
Johanna THOMAS, The Influence of French on English in an Anglophone Community from Hull, Quebec 69
Lianne MOYES, Intertextual Travel in the Writing of Gail Scott and Mary di Michele 85
Joanna DAXELL, A Space for Healing the Native Spirit: Thomas King’s Green Grass, Running water 99
Sylvia FRENEY, L’émergence des faubourgs de Montréal au XVIIIe siècle 113
Barnard PONTIER, La naissance de la Colombie-Britannique en 1858 : une ruée vers l’or maitrisée 131
Alexandra HERPIN, L’abbé Joseph Marcoux et les Iroquois du Sault Saint-Louis 1818-1855 145
Cécile FOUACHE, La rhétorique de la réconciliation dans le Rapport de la Commission Royale sur les Peuples Autochtones 167
Entretien avec Stephen J. Augustine (Canada)
Jacques-Guy PETIT et Marie LAURENDEAU, Les Micmacs, l’ethnologie et les peuples autochtones 185
COMPTES RENDUS 189
